562: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:25:29.77 ID:gURe/Ur90
方言で、かなり無理になってきた。

俺東京、彼女東北。
話す言葉は、その地域の文化であり、他の地域で否定して良い事ではないと思ってる。
だが、あまりに言葉が汚すぎる。。

特に食べた時に「うまい!」っていうのが許せない。
彼女の生まれたところではそれが普通だと分かってる。

だが、俺には下品にしか聞こえない。。
さらに言えば、それを聞いてちょっと引いてる周り人間。
彼女が下品な人間として見られるのが嫌なので、教えてあげても「文化の違い!」って治さない所も
柔軟性がなくて引いてきた。

567: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:36:56.25 ID:dtTn3pRH0
>>562
東北って言っても広いからな
県によってかなり訛が違うから一括りにされてもって感じ
東京出身の人でも「うまい」って言うし、ただ単に育ちの問題じゃないの?
568: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:38:45.09 ID:gURe/Ur90
>東北って言っても広いからな
>県によってかなり訛が違うから一括りにされてもって感じ


一括にしてるわけじゃなくて話の論点そこじゃないから、
別に県の特定必要ないと思ってそう書いた。
569: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:44:39.04 ID:pA46rucx0
>>562
本人は育った土地の関係で、汚い言葉という意識がないんだから難しいよね
そんなに気になるなら地方出身じゃないとか、訛りのない子と付き合った方がいいかもね
570: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:52:17.91 ID:bMfKQtFH0
>>562
文化というかその人の育った環境の違い。
その彼女の友達も常識を逸脱した行動をするような痛いと思う子ばかりでしょ。
余りにも違和感があるなら、2人は住む世界が違うんだと思う。
572: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:58:40.38 ID:WvC072GnO
>>570
ゲスパーの方が常軌を逸してるのは言うまでもない。
571: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 18:53:17.85 ID:T9QHqpjq0
美味いって下品なのか・・・・民国育ちだからわからなかったw
関東の人と付き合う時は気を付けようとおもた
573: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 19:00:48.53 ID:qYKdSpfY0
>>562
おいおい、一体どんな良い育ちしてきたんだよw
578: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:20:22.48 ID:K8smfk0Ii
>>562
釣りだよね?
うまいが下品な言葉なの?
それで周りも引いてるってどんな貴族様
579: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:35:17.17 ID:jYwViTx/0
>>578
女の人がうまいって言うのは十分下品だと思うけどね
自分はうまいなんて使ったことないし使ってる女の人がいたら育ち悪いのかなって思う
580: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:39:06.56 ID:pA46rucx0
>>579
訛りが抜けない人も下品なの?
581: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:44:19.82 ID:jYwViTx/0
>>580
>>562の彼女は指摘されてるのに訛りだからって直さないんでしょ?
人によく思われなかったりそれを聞いていやな思いをしている人がいる(この場合は>>562のことね)のがわかってて使ってるんだから十分下品
582: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:53:28.02 ID:hWw0LNmPO
いい年して公私を使い分けられないのは痛いね
女の「うまい」がその方言圏以外でどういう印象を持たれるか、知っているだろうに
二人きりのときに出る方言なら、心を許している感じがしてかえって好ましいのに
583: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:53:33.77 ID:+gL9H7fZ0
東京育ちだけど普通にうまいって言ってる
方言であることすら知らなかったし下品だと思ったこともなかったわ
584: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:56:01.36 ID:hWw0LNmPO
>>583
女?
それはお里が知れるわ
587: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:21:16.05 ID:+gL9H7fZ0
>>584
すまん男
585: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 21:58:51.20 ID:bHXEb4Lw0
普通女なら美味しいを使う
うまいは下品だよ
590: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:32:20.36 ID:C98A1nyF0
美味い!っていう女の子がアリって考えにびっくりなんだけど
自分が上司で、部下と食事に行ったと仮定してさ、美味いですね!って言われたら常識ないなと思わない?
知ってれば地方の子だから~って流せても、取引先相手はそう捉えないかもしれないし
まあこれは社会人だったらの話だけどね

方言も、TPOわきまえて標準語も使えるようにしたほうがいいと思う
自分の周りの地方出身の子は目上の人や公の場においては標準語、ですます調で話してる
591: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:34:12.81 ID:+gL9H7fZ0
方言を気にする人って結構いるんだな
関西人とは絶対につき合えないな
594: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:39:56.43 ID:zckDzZPVO
訛りじゃなくて、美味いっていうのは男性が使う言葉だと思ってた。
周りの女友達でも食事中に美味い美味い言う子は刺し箸したり肘ついたりしてるから尚更印象悪い。
男性なら構わないけど。

ちなみに私の彼氏は「食事行かない?雑誌でパスタの美味しそうなお店載ってたんだよ。インテリアも凝ってそうで可愛い感じなんだ。」
とか平気で言う。女子か。
595: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:42:16.95 ID:CcC14i2GO
美味いは普通に標準語だろw
美味いって女の子が言って引くって感覚はオレには理解できんなー。
596: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:47:05.68 ID:WvC072GnO
>>595
君は自分の感性が標準と思わない方がいい。
597: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 22:48:23.99 ID:pA46rucx0
>>595
母方の田舎が東北だけど、うまい・んめぇ等は向こうでは本当によく聞くから方言の一つだと思うよ
「美味しい」という人の方が少ない気がした
602: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:01:50.84 ID:HQk71xQ70
日本人で美味いって分からない人いるんかな?
発祥が方言だとしても現在じゃ標準語でしょ。

うまいの丁寧語がおいしいって印象あるなぁ。
上司部下の関係ならともかく、友達同士ならうまいって使ってても違和感ない。
603: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:06:57.80 ID:CcC14i2GO
>>602
そうなんかな?
オレが北海道生まれだからかもしれんが、
うめぇ!の丁寧バージョンがうまい!って感覚だわw
でも別に「美味い」自体は方言でもなんでもないよ。
604: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:08:39.30 ID:TpeQUGGX0
自分もうまいは男言葉だと思うから女の子が使ってると育ち悪そうに見える
すげー!とかやべぇ!とかも女の人が使うとがさつで下品だと思うけどうまいもそれと同列
607: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:20:22.00 ID:C98A1nyF0
女性の美味い発言支持してる人って、実際自分や恋人は公の場でもそんな言葉遣いしてるの?職場やオシャレなレストランとかでも言う?
結婚式とかで、なんか食べて、うめぇ!とか言う花嫁がいたらドン引きだと思う
608: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:23:26.99 ID:CcC14i2GO
>>607
うめぇならともかく、うまいくらいなら別にいいんじゃない?
もちろんTPOに合わせて、というのはあるだろうけどさ、
普段から「おいしい」は逆に気取ってる感じがしてしまうw
613: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:30:15.32 ID:xG1rnyhNi
>>608
おいしいが気取ってる感じとか…普段どんな環境で生活してたらそう思えるんだろう
618: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:44:05.53 ID:aBjpbiog0
東北生まれ東京育ちの女だけど、
小さい頃「うまい!」って言うと母親に「うまいじゃなくて美味しいでしょ」て逐一直されてた。
兄はそんな注意をされてなかったから、女の人が使うと品のない言葉だと思ってた。
方言とか云々じゃなくて、一般的には男言葉なんだと思う。
614: 恋人は名無しさん 2012/01/10(火) 23:34:43.96 ID:EckS64iv0
価値観は一緒じゃないと辛いね


引用元:http://kazokuchannel.doorblog.jp/archives/54960114.html

【方言】東北出身の彼女が「うまい!」って言うのが許せない。東京出身の俺には下品に感じる。